A Formiga e a Neve

Resumo editorial

Uma apresentação da história. Não integra o texto do conto.

Uma formiga fica com o pé preso na neve e começa a interpelar os seres e elementos que considera fortes.

Personagens e estrutura

Personagens

A formiga, que fica presa e interpela os outros., A neve, o sol e a parede, que respondem à formiga., O rato, o gato e o cão, ligados por ações sucessivas., O pau, o lume e a água, que também respondem., O boi, que bebe a água, e o carniceiro, que mata o boi., A morte, mencionada pelo carniceiro como quem o leva.

Onde se passa

Um lugar com neve onde a formiga prende o pé; a cadeia de falas menciona sol, parede, animais, pau, lume e água, sem nomear uma localidade.

Acontecimentos

A formiga prende o pé na neve e a chama de forte; a neve responde que o sol a derrete.
O sol diz que a parede o impede, e a parede diz que o rato a fura. A formiga retoma os elos anteriores a cada interpelação.
O rato diz que o gato o come; o gato diz que o cão o morde; o cão diz que o pau lhe bate.
O pau diz que o lume o queima, o lume diz que a água o apaga e a água diz que o boi a bebe.
O boi diz que o carniceiro o mata. A formiga interpela o carniceiro, repetindo a sequência que remonta à neve.

Desfecho

O carniceiro responde: «Tão forte sou eu que a morte me leva.» O conto termina nessa resposta, sem narrar que a formiga tenha sido libertada.

Uma formiga prendeu o pé na neve.

— Ó neve! Tu és tão forte que o meu pé prendes!

Responde a neve:

— Tão forte sou eu que o sol me derrete.

— Ó sol! Tu és tão forte que derretes a neve que o meu pé prende!

Responde o sol:

— Tão forte sou eu que a parede me impede.

— Ó parede! Tu és tão forte que impedes o sol, que derrete a neve, que o meu pé prende.

Responde a parede:

— Tão forte sou eu que o rato me fura.

— Ó rato! Tu és tão forte que furas a parede que impede o sol, que derrete a neve, que o meu pé prende!

Responde o rato:

— Tão forte sou eu que o gato me come.

— Ó gato! Tu és tão forte que comes o rato que fura a parede, que impede o sol, que derrete a neve que o meu pé prende.

Responde o gato:

— Tão forte sou eu que o cão me morde.

— Ó cão! Tu és tão forte que mordes o gato, que come o rato, que fura a parede, que impede o sol, que derrete a neve que o meu pé prende!

Responde o cão:

— Tão forte sou eu que o pau me bate.

— Ó pau! Tu és tão forte que bates no cão, que morde o gato, que come o rato, que fura a parede, que impede o sol, que o meu pé prende!

Responde o pau:

— Tão forte sou eu que o lume me queima.

— Ó lume! Tu és tão forte que queimas o pau, que bate no cão, que morde no gato, que come o rato, que fura a parede, que impede o sol, que derrete a neve, que o meu pé prende!

Responde o lume:

— Tão forte sou eu que a água me apaga.

— Ó água! Tu és tão forte que apagas o lume, que queima o pau, que bate no cão, que morde o gato, que come o rato, que fura a parede, que impede o sol, que derrete a neve, que o meu pé prende!

Responde a água:

— Tão forte sou eu que o boi me bebe.

— Ó boi! Tu és tão forte que bebes a água, que apaga o lume, que queima o pau, que bate no cão, que morde o gato, que come o rato, que fura a parede, que impede o sol, que derrete a neve que o meu pé prende!

Responde o boi:

— Tão forte sou eu que o carniceiro me mata.

— Ó carniceiro! Tu és tão forte que matas o boi, que bebe a água, que apaga o lume, que queima o pau, que bate no cão, que morde o gato, que come o rato, que fura a parede, que impede o sol, que derrete a neve que o meu pé prende!

Responde o carniceiro:

— Tão forte sou eu que a morte me leva.

Sobre esta edição

Na sua biblioteca

A Formiga e a Neve