Henny-Penny

Um dia Henny-penny estava apanhando grãos no terreiro quando — pá! — alguma coisa a atingiu na cabeça. «Minha nossa!», disse Henny-penny. «O céu vai cair; preciso ir contar ao rei.»

Então ela foi andando e foi andando e foi andando até encontrar Cocky-locky. «Aonde você vai, Henny-penny?», diz Cocky-locky. «Ah! Vou contar ao rei que o céu está caindo», diz Henny-penny. «Posso ir com você?», diz Cocky-locky. «Certamente», diz Henny-penny. Assim Henny-penny e Cocky-locky foram contar ao rei que o céu estava caindo.

Foram andando, e foram andando, e foram andando, até encontrar Ducky-daddles. «Aonde vocês vão, Henny-penny e Cocky-locky?», diz Ducky-daddles. «Ah! Vamos contar ao rei que o céu está caindo», disseram Henny-penny e Cocky-locky. «Posso ir com vocês?», diz Ducky-daddles. «Certamente», disseram Henny-penny e Cocky-locky. Assim Henny-penny, Cocky-locky e Ducky-daddles foram contar ao rei que o céu estava caindo.

Então foram andando, e foram andando, e foram andando, até encontrar Goosey-poosey. «Aonde vocês vão, Henny-penny, Cocky-locky e Ducky-daddles?», disse Goosey-poosey. «Ah! Vamos contar ao rei que o céu está caindo», disseram Henny-penny e Cocky-locky e Ducky-daddles. «Posso ir com vocês?», disse Goosey-poosey. «Certamente», disseram Henny-penny, Cocky-locky e Ducky-daddles. Assim Henny-penny, Cocky-locky, Ducky-daddles e Goosey-poosey foram contar ao rei que o céu estava caindo.

Então foram andando, e foram andando, e foram andando, até encontrar Turkey-lurkey. «Aonde vocês vão, Henny-penny, Cocky-locky, Ducky-daddles e Goosey-poosey?», diz Turkey-lurkey. «Ah! Vamos contar ao rei que o céu está caindo», disseram Henny-penny, Cocky-locky, Ducky-daddles e Goosey-poosey. «Posso ir com vocês? Henny-penny, Cocky-locky, Ducky-daddles e Goosey-poosey?», disse Turkey-lurkey. «Ah, certamente, Turkey-lurkey», disseram Henny-penny, Cocky-locky, Ducky-daddles e Goosey-poosey. Assim Henny-penny, Cocky-locky, Ducky-daddles, Goosey-poosey e Turkey-lurkey foram todos contar ao rei que o céu estava caindo.

Então foram andando, e foram andando, e foram andando, até encontrar Foxy-woxy, e Foxy-woxy disse a Henny-penny, Cocky-locky, Ducky-daddles, Goosey-poosey e Turkey-lurkey: «Aonde vocês vão, Henny-penny, Cocky-locky, Ducky-daddles, Goosey-poosey e Turkey-lurkey?» E Henny-penny, Cocky-locky, Ducky-daddles, Goosey-poosey e Turkey-lurkey disseram a Foxy-woxy: «Vamos contar ao rei que o céu está caindo.» «Ah! Mas este não é o caminho para o rei, Henny-penny, Cocky-locky, Ducky-daddles, Goosey-poosey e Turkey-lurkey», diz Foxy-woxy. «Eu conheço o caminho certo; querem que eu o mostre?» «Ah, certamente, Foxy-woxy», disseram Henny-penny, Cocky-locky, Ducky-daddles, Goosey-poosey e Turkey-lurkey. Assim Henny-penny, Cocky-locky, Ducky-daddles, Goosey-poosey, Turkey-lurkey e Foxy-woxy foram todos contar ao rei que o céu estava caindo. Então foram andando, e foram andando, e foram andando, até chegar a um buraco estreito e escuro. Ora, aquela era a porta da caverna de Foxy-woxy. Mas Foxy-woxy disse a Henny-penny, Cocky-locky, Ducky-daddles, Goosey-poosey e Turkey-lurkey: «Este é o caminho curto para o palácio do rei: logo chegarão lá se me seguirem. Eu vou primeiro e vocês vêm depois, Henny-penny, Cocky-locky, Ducky-daddles, Goosey-poosey e Turkey-lurkey.» «Ora, é claro, certamente, sem dúvida, por que não?», disseram Henny-Penny, Cocky-locky, Ducky-daddles, Goosey-poosey e Turkey-lurkey.

Então Foxy-woxy entrou em sua caverna e não foi muito longe, mas se virou para esperar por Henny-Penny, Cocky-locky, Ducky-daddles, Goosey-poosey e Turkey-lurkey. Assim, por fim, primeiro Turkey-lurkey passou pelo buraco escuro para dentro da caverna. Ele não tinha ido longe quando, «Hrumph», Foxy-woxy arrancou com uma mordida a cabeça de Turkey-lurkey e jogou seu corpo por cima do próprio ombro esquerdo. Depois Goosey-poosey entrou e, «Hrumph», lá se foi a cabeça dela, e Goosey-poosey foi jogada ao lado de Turkey-lurkey. Depois Ducky-daddles desceu bamboleando e Foxy-woxy deu uma abocanhada: «Hrumph»; a cabeça de Ducky-daddles foi arrancada, e Ducky-daddles foi jogado ao lado de Turkey-lurkey e Goosey-poosey. Depois Cocky-locky desceu pavoneando-se para dentro da caverna e não tinha ido longe quando «Nhac, Hrumph!» fez Foxy-woxy, e Cocky-locky foi jogado ao lado de Turkey-lurkey, Goosey-poosey e Ducky-daddles.

Mas Foxy-woxy tinha dado duas mordidas em Cocky-locky e, quando a primeira mordida apenas feriu Cocky-locky, mas não o matou, ele chamou Henny-penny. Mas ela deu meia-volta e saiu correndo para casa, de modo que nunca contou ao rei que o céu estava caindo.