Fonte e créditos
Sagor och berättelser af Hans Kristian Andersen, primeira parte. Tradução do dinamarquês: Karl Johan Backman. Rosto: 207 xilogravuras de Karl Larsson e Isidor Törnblom. Stockholm: Hjalmar Linnströms Förlag; impressão K. L. Beckman, 1877. Prancha sem fólio impresso visível, folha Runeberg 0358, entre as páginas impressas 355 e 357.
Prancha sem fólio impresso visível, folha Runeberg 0358, entre as páginas impressas 355 e 357. Do conto sueco Grannfamiljerna, seção 43, correspondente a As famílias vizinhas (EK 41), de Andersen. A legenda pergunta pela casa e pelo ninho destruídos. As ruínas, a chaminé, a roseira e as aves correspondem ao incêndio narrado na página 357; a página 355 ainda narra a disputa das aves. A história prossegue com o destino das rosas e sua presença junto ao túmulo de Thorvaldsen, nas páginas 360–361. A prancha representa um episódio intermediário e não o desfecho das rosas. Há monograma C. L. no canto inferior esquerdo e inscrição terminada em ENGBERG X. A. no canto inferior direito; a inicial anterior é de leitura incerta e não é expandida. Não se atribui o desenho a partir do nome de oficina ou executor. Crédito conservado ao conjunto da edição, sem perfil individual. A versão representada é a tradução sueca de 1877, distinta da edição-base do texto português. Arquivo nativo do Runeberg utilizado integralmente, sem novo recorte ou alteração visual; margens, texto, legendas e quaisquer marcas presentes permanecem intactos. Não se alega digitalização independente do Google.
Crédito das xilogravuras na edição: Karl Larsson e Isidor Törnblom. Autoria individual e executor desta composição não resolvidos. Tradução sueca: Karl Johan Backman. Reprodução: Google Books / University of California, via Projeto Runeberg.
Projeto Runeberg; exemplar da University of California digitalizado pelo Google Books; adaptação para Runeberg por Bert H, abril de 2013. ↗Domínio público
Conteúdo histórico de 1877 em domínio público: Andersen (1805–1875), Backman (1825–1874), Carl Larsson (1853–1919) e Isidor Törnblom (1848–1876). Reprodução mecânica de página histórica, sem contribuição visual criativa posterior identificada. Cadeia real: exemplar da University of California, digitalizado pelo Google Books e disponibilizado no Runeberg. A política UC/CDL registra pedido do Google de não rehospedar imagens/OCR; não se afirma licença expressa do Google. Para este uso editorial gratuito, sem anúncios, considera-se a aquisição pública no Runeberg, sem contrato de acesso aceito, sua prática declarada de compartilhamento e o esclarecimento histórico do Google de 2007 sobre pedidos que não eram EULA. O § 49a sueco não é tomado isoladamente como liberação de página com prosa. Base qualificada para o uso atual, sem resolver todos os acordos institucionais ou usos futuros. O acordo UC–Google de 2006 distingue Google Digital Copy de University Digital Copy e impõe restrições contratuais à segunda (§§ 4.8–4.10), que sobrevivem à terminação (§ 8.3). O prefácio identifica a cópia obtida do Google Book Search; não se demonstrou que estes arquivos tenham sido fornecidos sob um acordo de Recipient Institution. Não se presume que o contrato tenha expirado ou que a aquisição no Runeberg elimine todo direito a montante. A cláusula 12.2 limita direitos e obrigações contratuais às partes e seus sucessores/cessionários; isso qualifica o alcance do acordo, sem constituir licença atual de reutilização.
Condições de uso ↗