Pular para o conteúdo

Ilustração

Otto Ubbelohde

Pintor e desenhista alemão (1867–1922). Criou as ilustrações da edição de contos dos irmãos Grimm publicada pelo Turm-Verlag entre 1907 e 1909.

Fonte biográfica

Consultar a fonte ↗

Créditos do retrato

Otto Ubbelohde, autorretrato a lápis, 1917. Reprodução via Wikimedia Commons; fonte original não identificada no registro, que remete ao jornal Mittelhessen. Domínio público. Fonte do retrato ↗

341 ilustrações no acervo.

As histórias em imagens

Ilustrações de Otto Ubbelohde

Amplie as imagens para explorar os detalhes.

O diálogo no caminho — Os criados da casaOs criados da casa Otto Ubbelohde · 1907–1909 (publicação da série)

Fonte e créditos

Kinder- und Hausmärchen, dos irmãos Grimm. Desenhos de Otto Ubbelohde publicados pelo Turm-Verlag, Leipzig, em 1907–1909. O anúncio do editor de 1909 documenta a edição comemorativa em três volumes, organizada por Robert Riemann. Procedência digital declarada: Directmedia, Digitale Bibliothek, Jubiläumsband Märchen aus aller Welt. A impressão histórica usada pela Directmedia e a página desta composição não estão identificadas.

A ficha individual associa esta composição a Das Hausgesinde, Os criados da casa (KHM 140). O texto de 1857, volume II, p. 255, é um diálogo cumulativo em baixo-alemão: as falas repetem destino e nomes dos membros da casa, com o refrão de seguirem juntos. O encontro no caminho acompanha essa moldura verbal, sem fixar a última repetição como desfecho visível. A expressão min Mann nas falas não prova que as duas figuras sejam homens, casadas entre si ou criadas de uma profissão específica. O texto de 1857 foi usado para cotejar a cena, não para atribuir o desenho a essa impressão. A série ilustrada é de 1907–1909; a impressão efetivamente digitalizada permanece desconhecida. Original Commons integral, sem recorte, restauração ou alteração visual.

Desenho: Otto Ubbelohde (1867–1922). Reprodução: Wikimedia Commons; procedência declarada na ficha individual: Directmedia, Digitale Bibliothek. Não se atribui gravador separado sem documento.

Wikimedia Commons; procedência digital declarada na ficha individual: Directmedia, Digitale Bibliothek. ↗Domínio público

Desenho de Otto Ubbelohde (1867–1922), em domínio público pelo término do prazo patrimonial. A ficha individual Commons declara domínio público para este arquivo, reprodução plana do desenho histórico. Essa é a base adotada para o arquivo individual; não se atribui licença nova ao pacote editorial Directmedia nem ao texto ou arranjo de uma edição digital. A impressão histórica digitalizada e sua página não foram identificadas; o anúncio Turm de 1909 confirma a edição comemorativa e o desenhista, sem provar a impressão física usada pela Directmedia. Não há indício de restauração sintética ou criação visual posterior no JPEG consultado.

Condições de uso ↗

O gigante com um fardo na paisagemO jovem gigante Otto Ubbelohde · 1907–1909 (publicação da série)

Fonte e créditos

Kinder- und Hausmärchen, dos irmãos Grimm. Desenhos de Otto Ubbelohde publicados pelo Turm-Verlag, Leipzig, em 1907–1909. O anúncio do editor de 1909 anuncia edição comemorativa prevista em três volumes, organizada por Robert Riemann. Procedência digital declarada: Directmedia, Digitale Bibliothek, Jubiläumsband Märchen aus aller Welt. A impressão histórica usada pela Directmedia e a página desta composição não estão identificadas.

O jovem gigante / Der junge Riese, KHM 90. A figura engrandecida com fardo, contraposta às figuras menores da paisagem rural, apresenta a escala extraordinária do personagem. O texto contém mais de uma viagem com carga, incluindo o percurso ao moinho e o retorno com farinha; o desenho isolado não distingue o conteúdo do fardo nem permite fixar partida ou regresso. Não se força a cena como o rapto inicial do menino, nem se identificam os três personagens menores por contagem. Sem uma virada narrativa específica demonstrada, a composição permanece apresentação do motivo do gigante, sem marca de spoiler. Não se identifica um lugar real pela paisagem. Texto de 1857 usado para cotejar a cena, não para atribuir o desenho a essa impressão. A série ilustrada é de 1907–1909; a impressão efetivamente digitalizada permanece desconhecida. Original Commons integral, sem recorte, restauração ou alteração visual.

Desenho: Otto Ubbelohde (1867–1922). Reprodução: Wikimedia Commons; procedência declarada na ficha individual: Directmedia, Digitale Bibliothek. Não se atribui gravador separado sem documento.

Wikimedia Commons; procedência digital declarada na ficha individual: Directmedia, Digitale Bibliothek. ↗Domínio público

Desenho de Otto Ubbelohde (1867–1922), em domínio público pelo término do prazo patrimonial. A ficha individual Commons declara domínio público para este arquivo, reprodução plana do desenho histórico. Essa é a base adotada para o arquivo individual; não se atribui licença nova ao pacote editorial Directmedia nem ao texto ou arranjo de uma edição digital. A impressão histórica digitalizada e sua página não foram identificadas; o anúncio Turm de 1909 anuncia a edição comemorativa e o desenhista, sem provar a impressão física usada pela Directmedia. Não há indício de restauração sintética ou criação visual posterior no JPEG consultado.

Condições de uso ↗

O reencontro do jovem gigante com o paiO jovem gigante Otto Ubbelohde · 1907–1909 (publicação da série)

Fonte e créditos

Kinder- und Hausmärchen, dos irmãos Grimm. Desenhos de Otto Ubbelohde publicados pelo Turm-Verlag, Leipzig, em 1907–1909. O anúncio do editor de 1909 anuncia edição comemorativa prevista em três volumes, organizada por Robert Riemann. Procedência digital declarada: Directmedia, Digitale Bibliothek, Jubiläumsband Märchen aus aller Welt. A impressão histórica usada pela Directmedia e a página desta composição não estão identificadas.

O jovem gigante / Der junge Riese, KHM 90. O contraste de escala junto aos cavalos e ao arado corresponde ao retorno do filho ao pai depois dos anos em que cresceu e ganhou força com o gigante. A revelação desse crescimento e o reencontro decisivo justificam spoiler. O texto faz o pai recuar e o filho assumir o arado, mas essas ações posteriores não são afirmadas como já executadas na imagem. A haste irregular é descrita sem fixar madeira ou ferro por convenção. Texto de 1857 usado para cotejar a cena, não para atribuir o desenho a essa impressão. A série ilustrada é de 1907–1909; a impressão efetivamente digitalizada permanece desconhecida. Original Commons integral, sem recorte, restauração ou alteração visual.

Desenho: Otto Ubbelohde (1867–1922). Reprodução: Wikimedia Commons; procedência declarada na ficha individual: Directmedia, Digitale Bibliothek. Não se atribui gravador separado sem documento.

Wikimedia Commons; procedência digital declarada na ficha individual: Directmedia, Digitale Bibliothek. ↗Domínio público

Desenho de Otto Ubbelohde (1867–1922), em domínio público pelo término do prazo patrimonial. A ficha individual Commons declara domínio público para este arquivo, reprodução plana do desenho histórico. Essa é a base adotada para o arquivo individual; não se atribui licença nova ao pacote editorial Directmedia nem ao texto ou arranjo de uma edição digital. A impressão histórica digitalizada e sua página não foram identificadas; o anúncio Turm de 1909 anuncia a edição comemorativa e o desenhista, sem provar a impressão física usada pela Directmedia. Não há indício de restauração sintética ou criação visual posterior no JPEG consultado.

Condições de uso ↗

A vaca no campoO criado esperto Otto Ubbelohde · c. 1908/1909 (desenho); edição citada s.d. (1909)

Fonte e créditos

Kinder- und Hausmärchen, Grimm/Riemann, edição comemorativa, Turm-Verlag, Leipzig, volume 3, s.d. (1909), p. 106, conforme catálogo Otto-Ubbelohde-Haus/Graphikportal, inventário Z-LgM162-2. Desenho final datado aproximadamente 1908/1909; data distinta da publicação citada. Procedência declarada do JPEG: Directmedia, Digitale Bibliothek, Jubiläumsband Märchen aus aller Welt. A referência identifica a composição nessa edição, sem identificar o exemplar físico usado pela Directmedia.

A vaca corresponde ao animal cuja procura é encomendada ao criado. A composição isolada apresenta a premissa da tarefa, sem mostrar o desvio para os pássaros ou a resposta final do criado. Texto de 1857 usado para cotejar a cena, não para atribuir o desenho a essa impressão. Original Commons integral, sem recorte, restauração ou alteração visual.

Desenho: Otto Ubbelohde (1867–1922). Reprodução: Wikimedia Commons; procedência declarada na ficha individual: Directmedia, Digitale Bibliothek. Não se atribui gravador separado sem documento.

Wikimedia Commons; procedência digital declarada: Directmedia. Desenho correspondente catalogado no Otto-Ubbelohde-Haus, via Graphikportal. ↗Domínio público

Desenho de Otto Ubbelohde (1867–1922), em domínio público pelo término do prazo patrimonial. A ficha individual Commons declara domínio público para o JPEG integral, reprodução plana da obra histórica; essa é a base adotada para o arquivo, sem atribuir licença nova ao pacote Directmedia. A composição correspondente está catalogada no Otto-Ubbelohde-Haus, Z-LgM162-2, com referência Turm/Riemann, volume 3, s.d. (1909), p. 106; o exemplar físico digitalizado permanece desconhecido. Fotografias institucionais modernas de Franziska Klose foram consultadas em privado, sem substituir o JPEG ou receber licença presumida. Não há indício de restauração sintética no JPEG consultado.

Condições de uso ↗

O criado atrás das avesO criado esperto Otto Ubbelohde · c. 1908/1909 (desenho); edição citada s.d. (1909)

Fonte e créditos

Kinder- und Hausmärchen, Grimm/Riemann, edição comemorativa, Turm-Verlag, Leipzig, volume 3, s.d. (1909), p. 105, conforme catálogo Otto-Ubbelohde-Haus/Graphikportal, inventário Z-LgM162-1. Desenho final datado aproximadamente 1908/1909; data distinta da publicação citada. Procedência declarada do JPEG: Directmedia, Digitale Bibliothek, Jubiläumsband Märchen aus aller Welt. A referência identifica a composição nessa edição, sem identificar o exemplar físico usado pela Directmedia.

O patrão encontra o criado ocupado com aves em vez de procurar a vaca. O diálogo final distingue uma ave que ele vê, outra que ouve e uma terceira que persegue. O desenho mostra a perseguição e um observador, sem exigir três aves visíveis para ilustrar as três posições do relato. Texto de 1857 usado para cotejar a cena, não para atribuir o desenho a essa impressão. Original Commons integral, sem recorte, restauração ou alteração visual.

Desenho: Otto Ubbelohde (1867–1922). Reprodução: Wikimedia Commons; procedência declarada na ficha individual: Directmedia, Digitale Bibliothek. Não se atribui gravador separado sem documento.

Wikimedia Commons; procedência digital declarada: Directmedia. Desenho correspondente catalogado no Otto-Ubbelohde-Haus, via Graphikportal. ↗Domínio público

Desenho de Otto Ubbelohde (1867–1922), em domínio público pelo término do prazo patrimonial. A ficha individual Commons declara domínio público para o JPEG integral, reprodução plana da obra histórica; essa é a base adotada para o arquivo, sem atribuir licença nova ao pacote Directmedia. A composição correspondente está catalogada no Otto-Ubbelohde-Haus, Z-LgM162-1, com referência Turm/Riemann, volume 3, s.d. (1909), p. 105; o exemplar físico digitalizado permanece desconhecido. Fotografias institucionais modernas de Franziska Klose foram consultadas em privado, sem substituir o JPEG ou receber licença presumida. Não há indício de restauração sintética no JPEG consultado.

Condições de uso ↗

Os objetos lançados contra a mulherPartilhar alegrias e tristezas Otto Ubbelohde · 1907–1909 (publicação da série)

Fonte e créditos

Kinder- und Hausmärchen, dos irmãos Grimm. Desenhos de Otto Ubbelohde publicados pelo Turm-Verlag, Leipzig, em 1907–1909. O anúncio do editor de 1909 anuncia edição comemorativa prevista em três volumes, organizada por Robert Riemann. Procedência digital declarada: Directmedia, Digitale Bibliothek, Jubiläumsband Märchen aus aller Welt. A impressão histórica usada pela Directmedia e a página desta composição não estão identificadas.

Partilhar alegrias e tristezas / Lieb und Leid theilen, KHM 170. O alfaiate persegue a esposa e atira nela a régua de alfaiate, a tesoura e o que encontra à mão, depois de ter prometido não voltar a bater. O desenho com perseguição e objetos no ar revela essa reincidência central, por isso spoiler. Não se afirma que um objeto já a atingiu ou que as figuras estejam dançando. A defesa que o marido apresenta depois ao juiz pertence ao enredo; a imagem não é uma cena de reconciliação ou partilha afetuosa. Texto de 1857 usado para cotejar a cena, não para atribuir o desenho a essa impressão. A série ilustrada é de 1907–1909; a impressão efetivamente digitalizada permanece desconhecida. Original Commons integral, sem recorte, restauração ou alteração visual.

Desenho: Otto Ubbelohde (1867–1922). Reprodução: Wikimedia Commons; procedência declarada na ficha individual: Directmedia, Digitale Bibliothek. Não se atribui gravador separado sem documento.

Wikimedia Commons; procedência digital declarada na ficha individual: Directmedia, Digitale Bibliothek. ↗Domínio público

Desenho de Otto Ubbelohde (1867–1922), em domínio público pelo término do prazo patrimonial. A ficha individual Commons declara domínio público para este arquivo, reprodução plana do desenho histórico. Essa é a base adotada para o arquivo individual; não se atribui licença nova ao pacote editorial Directmedia nem ao texto ou arranjo de uma edição digital. A impressão histórica digitalizada e sua página não foram identificadas; o anúncio Turm de 1909 anuncia a edição comemorativa e o desenhista, sem provar a impressão física usada pela Directmedia. Não há indício de restauração sintética ou criação visual posterior no JPEG consultado.

Condições de uso ↗

A escala do gigante — O gigante e o alfaiateO gigante e o alfaiate Otto Ubbelohde · 1907–1909 (publicação da série)

Fonte e créditos

Kinder- und Hausmärchen, dos irmãos Grimm. Desenhos de Otto Ubbelohde publicados pelo Turm-Verlag, Leipzig, em 1907–1909. O anúncio do editor de 1909 documenta a edição comemorativa em três volumes, organizada por Robert Riemann. Procedência digital declarada: Directmedia, Digitale Bibliothek, Jubiläumsband Märchen aus aller Welt. A impressão histórica usada pela Directmedia e a página desta composição não estão identificadas.

A ficha individual identifica Der Riese und der Schneider, O gigante e o alfaiate (KHM 183). Em 1857, volume II, p. 387, o alfaiate vê ao longe o que parece uma torre e descobre um gigante ao se aproximar. A diferença de escala entre a figura enorme e o homem no caminho acompanha essa apresentação dos protagonistas. Não há tarefa particular ou lançamento pelo vime inequivocamente representado, nem se fixa um lugar real pela paisagem. A composição não revela uma solução ou o final e permanece sem marca de desfecho. O texto de 1857 foi usado para cotejar a cena, não para atribuir o desenho a essa impressão. A série ilustrada é de 1907–1909; a impressão efetivamente digitalizada permanece desconhecida. Original Commons integral, sem recorte, restauração ou alteração visual.

Desenho: Otto Ubbelohde (1867–1922). Reprodução: Wikimedia Commons; procedência declarada na ficha individual: Directmedia, Digitale Bibliothek. Não se atribui gravador separado sem documento.

Wikimedia Commons; procedência digital declarada na ficha individual: Directmedia, Digitale Bibliothek. ↗Domínio público

Desenho de Otto Ubbelohde (1867–1922), em domínio público pelo término do prazo patrimonial. A ficha individual Commons declara domínio público para este arquivo, reprodução plana do desenho histórico. Essa é a base adotada para o arquivo individual; não se atribui licença nova ao pacote editorial Directmedia nem ao texto ou arranjo de uma edição digital. A impressão histórica digitalizada e sua página não foram identificadas; o anúncio Turm de 1909 confirma a edição comemorativa e o desenhista, sem provar a impressão física usada pela Directmedia. Não há indício de restauração sintética ou criação visual posterior no JPEG consultado.

Condições de uso ↗

O monumento funerário — Os três irmãosOs três irmãos Otto Ubbelohde · 1907–1909 (publicação da série)

Fonte e créditos

Kinder- und Hausmärchen, dos irmãos Grimm. Desenhos de Otto Ubbelohde publicados pelo Turm-Verlag, Leipzig, em 1907–1909. O anúncio do editor de 1909 documenta a edição comemorativa em três volumes, organizada por Robert Riemann. Procedência digital declarada: Directmedia, Digitale Bibliothek, Jubiläumsband Märchen aus aller Welt. A impressão histórica usada pela Directmedia e a página desta composição não estão identificadas.

A ficha individual identifica Die drei Brüder, Os três irmãos (KHM 124). O epílogo de 1857, volume II, p. 185, reúne os três irmãos na mesma sepultura. O motivo funerário acompanha esse encerramento e fundamenta a marca de desfecho; não é a imagem de três corpos. A comparação com um epitáfio histórico de Marburg mostra correspondências arquitetônicas, mas nomes e datas da pedra não são os dos irmãos literários nem o ano do desenho. Autoria escultórica e fotografia moderna de referência não se confundem com o desenho de Ubbelohde. O texto de 1857 foi usado para cotejar a cena, não para atribuir o desenho a essa impressão. A série ilustrada é de 1907–1909; a impressão efetivamente digitalizada permanece desconhecida. Original Commons integral, sem recorte, restauração ou alteração visual.

Desenho: Otto Ubbelohde (1867–1922). Reprodução: Wikimedia Commons; procedência declarada na ficha individual: Directmedia, Digitale Bibliothek. Não se atribui gravador separado sem documento.

Wikimedia Commons; procedência digital declarada na ficha individual: Directmedia, Digitale Bibliothek. ↗Domínio público

Desenho de Otto Ubbelohde (1867–1922), em domínio público pelo término do prazo patrimonial. A ficha individual Commons declara domínio público para este arquivo, reprodução plana do desenho histórico. Essa é a base adotada para o arquivo individual; não se atribui licença nova ao pacote editorial Directmedia nem ao texto ou arranjo de uma edição digital. A impressão histórica digitalizada e sua página não foram identificadas; o anúncio Turm de 1909 confirma a edição comemorativa e o desenhista, sem provar a impressão física usada pela Directmedia. Não há indício de restauração sintética ou criação visual posterior no JPEG consultado.

Condições de uso ↗

O barbeiro raspa a lebre — Os três irmãosOs três irmãos Otto Ubbelohde · 1907–1909 (publicação da série)

Fonte e créditos

Kinder- und Hausmärchen, dos irmãos Grimm. Desenhos de Otto Ubbelohde publicados pelo Turm-Verlag, Leipzig, em 1907–1909. O anúncio do editor de 1909 documenta a edição comemorativa em três volumes, organizada por Robert Riemann. Procedência digital declarada: Directmedia, Digitale Bibliothek, Jubiläumsband Märchen aus aller Welt. A impressão histórica usada pela Directmedia e a página desta composição não estão identificadas.

A ficha individual identifica Die drei Brüder, Os três irmãos (KHM 124), distinto de Os quatro irmãos habilidosos. O texto dos Grimm de 1857, volume II, pp. 184–185, descreve a prova do barbeiro: ensaboar e raspar a lebre em plena corrida, sem a cortar ou ferir. A composição corresponde a esse feito decisivo da disputa pela casa paterna, fundamento da marca de desfecho. Não se interpreta o gesto como matar o animal ou disputar a velocidade com ele. O texto de 1857 foi usado para cotejar a cena, não para atribuir o desenho a essa impressão. A série ilustrada é de 1907–1909; a impressão efetivamente digitalizada permanece desconhecida. Original Commons integral, sem recorte, restauração ou alteração visual.

Desenho: Otto Ubbelohde (1867–1922). Reprodução: Wikimedia Commons; procedência declarada na ficha individual: Directmedia, Digitale Bibliothek. Não se atribui gravador separado sem documento.

Wikimedia Commons; procedência digital declarada na ficha individual: Directmedia, Digitale Bibliothek. ↗Domínio público

Desenho de Otto Ubbelohde (1867–1922), em domínio público pelo término do prazo patrimonial. A ficha individual Commons declara domínio público para este arquivo, reprodução plana do desenho histórico. Essa é a base adotada para o arquivo individual; não se atribui licença nova ao pacote editorial Directmedia nem ao texto ou arranjo de uma edição digital. A impressão histórica digitalizada e sua página não foram identificadas; o anúncio Turm de 1909 confirma a edição comemorativa e o desenhista, sem provar a impressão física usada pela Directmedia. Não há indício de restauração sintética ou criação visual posterior no JPEG consultado.

Condições de uso ↗

O pastorzinho diante da montanhaO pastorzinho Otto Ubbelohde · 1907–1909 (publicação da série)

Fonte e créditos

Kinder- und Hausmärchen, dos irmãos Grimm. Desenhos de Otto Ubbelohde publicados pelo Turm-Verlag, Leipzig, em 1907–1909. O anúncio do editor de 1909 documenta edição comemorativa em três volumes, organizada por Robert Riemann. Procedência digital declarada: Directmedia, Digitale Bibliothek, Jubiläumsband Märchen aus aller Welt. A impressão histórica usada pela Directmedia e a página desta composição não estão identificadas.

O pastorzinho / Das Hirtenbüblein, KHM 152. O menino junto ao rebanho apresenta o personagem pastoral. A montanha e as aves podem evocar a terceira resposta ao rei, na qual um passarinho desgasta uma montanha ao longo de eras, mas o desenho não mostra o bico em contato com a rocha, a conversa com o rei ou a recompensa. Mantém-se a distinção entre essa evocação possível e um acontecimento literalmente figurado; a cena pastoral não recebe marca de spoiler. Não se afirma que o relevo é de diamante ou que o local representa a Pomerânia apenas pela imagem; essas propriedades pertencem à resposta verbal do conto. Texto de 1857 usado para cotejar a cena, não para atribuir o desenho a essa impressão. A série ilustrada é de 1907–1909; a impressão efetivamente digitalizada permanece desconhecida. Original Commons integral, sem recorte, restauração ou alteração visual.

Desenho: Otto Ubbelohde (1867–1922). Reprodução: Wikimedia Commons; procedência declarada na ficha individual: Directmedia, Digitale Bibliothek. Não se atribui gravador separado sem documento.

Wikimedia Commons; procedência digital declarada na ficha individual: Directmedia, Digitale Bibliothek. ↗Domínio público

Desenho de Otto Ubbelohde (1867–1922), em domínio público pelo término do prazo patrimonial. A ficha individual Commons declara domínio público para este arquivo, reprodução plana do desenho histórico. Essa é a base adotada para o arquivo individual; não se atribui licença nova ao pacote editorial Directmedia nem ao texto ou arranjo de uma edição digital. A impressão histórica digitalizada e sua página não foram identificadas; o anúncio Turm de 1909 confirma a edição comemorativa e o desenhista, sem provar a impressão física usada pela Directmedia. Não há indício de restauração sintética ou criação visual posterior no JPEG consultado.

Condições de uso ↗

O cavaleiro com a lua entre os mortos — A lua (Otto Ubbelohde)A lua Otto Ubbelohde (ilustrador) · 1907–1909 (série; ficha Commons: 1909)Ilustração: Otto Ubbelohde

Fonte e créditos

Kinder- und Hausmärchen, dos irmãos Grimm, Jubiläumsausgabe com desenhos de Otto Ubbelohde, organizada por Robert Riemann, Turm-Verlag, Leipzig, série em três volumes publicada em 1907–1909. A ficha individual do Commons informa 1909 e reprodução proveniente de Directmedia, Digitale Bibliothek, Jubiläumsband Märchen aus aller Welt. O exemplar, a impressão física, o volume e a página usados pela Directmedia não foram identificados.

A composição corresponde à intervenção final de São Pedro no mundo dos mortos: ele desce a cavalo, contém a agitação dos ressuscitados e leva a lua. O cavaleiro com a lua não corresponde aos quatro rapazes que a roubam inicialmente em um carro. Cotejo com Der Mond, KHM 175, edição Grimm de 1857, volume II, pp. 351–353; a edição representada pela imagem é a série ilustrada de Ubbelohde, distinta dessa edição textual. Arquivo nativo do Commons utilizado integralmente, sem novo recorte ou alteração visual; não se afirma que corresponda à página física inteira.

Desenho: Otto Ubbelohde, para A lua, dos irmãos Grimm (KHM 175). Reprodução declarada: Directmedia, Digitale Bibliothek; arquivo nativo via Wikimedia Commons. Gravador não identificado; não se infere nome pela técnica.

Wikimedia Commons; reprodução declarada de Directmedia, Digitale Bibliothek, Jubiläumsband Märchen aus aller Welt. ↗Domínio público

Desenho de Otto Ubbelohde (1867–1922), com prazo patrimonial expirado; obra publicada no início do século XX. Ficha individual do Commons classifica a reprodução como domínio público (PD-old-70-expired). Reprodução plana e mecânica de desenho histórico, sem nova intervenção criativa identificada; não se atribui direito novo à simples cópia fiel de arte em domínio público (§ 68 UrhG). A série Turm de 1907–1909 é corroborada por bibliografia e anúncio primário de 1909; a impressão física usada pela Directmedia permanece desconhecida. A ficha e a proveniência digital foram preservadas, sem alegar licença autoral própria do Commons ou identificação do exemplar. Esta cadeia Commons/Directmedia é distinta da cadeia Google/Minnesota/Runeberg das páginas suecas.

Condições de uso ↗

A criança junto às frestas do chãoA moeda roubada Otto Ubbelohde · 1907–1909 (publicação da série)

Fonte e créditos

Kinder- und Hausmärchen, dos irmãos Grimm. Série de desenhos de Otto Ubbelohde publicada na edição comemorativa do Turm-Verlag, Leipzig, em 1907–1909. Reprodução digital declarada: Directmedia, Digitale Bibliothek, Jubiläumsband Märchen aus aller Welt. A impressão histórica utilizada na digitalização não está identificada.

A moeda roubada (KHM 154). A criança junto às frestas do assoalho retoma a aparição que o visitante vê no quarto. Arquivo nativo do Commons utilizado integralmente, sem novo recorte ou alteração visual. A imagem pertence à série de 1907–1909; a edição representada é distinta da edição-base de 1857 da tradução portuguesa.

Desenho: Otto Ubbelohde (1867–1922). Reprodução: Wikimedia Commons; procedência declarada: Directmedia, Digitale Bibliothek.

Wikimedia Commons; procedência digital declarada na ficha: Directmedia, Digitale Bibliothek. ↗Domínio público

Desenho de Otto Ubbelohde (1867–1922), em domínio público pelo prazo de 70 anos após a morte, encerrado em 1992. Reprodução técnica bidimensional em preto e branco; arquivo identificado como domínio público na ficha individual do Wikimedia Commons.

Condições de uso ↗

Knoist e os filhos diante da lebreKnoist e seus três filhos Otto Ubbelohde · 1907–1909 (publicação da série)

Fonte e créditos

Kinder- und Hausmärchen, dos irmãos Grimm. Série de desenhos de Otto Ubbelohde publicada pelo Turm-Verlag, Leipzig, em 1907–1909. Reprodução digital declarada: Directmedia, Digitale Bibliothek, Jubiläumsband Märchen aus aller Welt. A impressão histórica utilizada na digitalização e sua página não estão identificadas.

A ficha individual identifica Knoist un sine dre Sühne, KHM 138. O texto dos Grimm de 1857, volume II, p. 253, apresenta Knoist e seus três filhos e começa com o encontro de uma lebre durante a caminhada pelo campo. A cena desenhada mostra quatro figuras, uma espingarda e a lebre. O conto é deliberadamente absurdo ao atribuir ações aos três filhos; o alt não diagnostica condições físicas por aparência nem afirma que um disparo já ocorreu. As travessias de barco e a capela aparecem depois e não estão representadas. A edição de 1857 foi consultada para o contexto narrativo, sem atribuir o desenho a essa impressão. A impressão histórica efetivamente digitalizada pela Directmedia permanece desconhecida. Arquivo nativo do Commons utilizado integralmente, sem novo recorte ou alteração visual.

Desenho: Otto Ubbelohde (1867–1922). Reprodução: Wikimedia Commons; procedência declarada: Directmedia, Digitale Bibliothek.

Wikimedia Commons; procedência digital declarada na ficha: Directmedia, Digitale Bibliothek. ↗Domínio público

Obra de Otto Ubbelohde (1867–1922), em domínio público pelo término do prazo patrimonial. A ficha individual Commons declara domínio público também para este arquivo, reprodução plana de um desenho histórico. Adota-se essa base para o arquivo individual, sem atribuir uma licença nova ao pacote editorial Directmedia. A impressão histórica digitalizada não foi identificada; não há indicação de criação visual posterior no JPEG.

Condições de uso ↗

Liese e Lenz conversam na camaLiese, a magra Otto Ubbelohde · 1907–1909 (publicação da série)

Fonte e créditos

Kinder- und Hausmärchen, dos irmãos Grimm. Série de desenhos de Otto Ubbelohde publicada pelo Turm-Verlag, Leipzig, em 1907–1909. Reprodução digital declarada: Directmedia, Digitale Bibliothek, Jubiläumsband Märchen aus aller Welt. A impressão histórica utilizada na digitalização e sua página não estão identificadas.

A ficha individual identifica Die hagere Liese, KHM 168. O texto dos Grimm de 1857, volume II, pp. 332–333, descreve a conversa de Liese e Lenz na cama sobre a compra de uma vaca e o uso do leite. A imagem mostra o homem deitado e a mulher sentada, gesticulando; não mostra a contenção física que encerra o conto. Os nomes vêm do cotejo com o texto, não de identificação pela aparência. A edição de 1857 foi consultada para o contexto narrativo, sem atribuir o desenho a essa impressão. A impressão histórica efetivamente digitalizada pela Directmedia permanece desconhecida. Arquivo nativo do Commons utilizado integralmente, sem novo recorte ou alteração visual.

Desenho: Otto Ubbelohde (1867–1922). Reprodução: Wikimedia Commons; procedência declarada: Directmedia, Digitale Bibliothek.

Wikimedia Commons; procedência digital declarada na ficha: Directmedia, Digitale Bibliothek. ↗Domínio público

Obra de Otto Ubbelohde (1867–1922), em domínio público pelo término do prazo patrimonial. A ficha individual Commons declara domínio público também para este arquivo, reprodução plana de um desenho histórico. Adota-se essa base para o arquivo individual, sem atribuir uma licença nova ao pacote editorial Directmedia. A impressão histórica digitalizada não foi identificada; não há indicação de criação visual posterior no JPEG.

Condições de uso ↗

Dois homens junto às vacasO abetouro e a poupa Otto Ubbelohde · 1909 (data declarada na ficha); série publicada em 1907–1909

Fonte e créditos

Kinder- und Hausmärchen, dos irmãos Grimm. Série de desenhos de Otto Ubbelohde publicada pelo Turm-Verlag, Leipzig, em 1907–1909. Reprodução digital declarada: Directmedia, Digitale Bibliothek, Jubiläumsband Märchen aus aller Welt. A impressão histórica utilizada na digitalização e sua página não estão identificadas.

A ficha individual associa o desenho a Rohrdommel und Wiedehopf, O abetouro e a poupa (KHM 173). O texto dos Grimm de 1857, volume II, p. 347, começa com a pergunta de um homem a um velho guardador de vacas sobre a melhor pastagem. Essa moldura narrativa sustenta a leitura da conversa junto ao rebanho, sem afirmar que ambos são pastores nem identificar aves nos homens. A imagem não mostra o desfecho que explica os gritos do abetouro e da poupa. O texto de 1857 serve ao cotejo narrativo; não é atribuído como exemplar deste desenho. A ficha declara 1909 e procedência digital Directmedia; a impressão física histórica e sua página permanecem desconhecidas. O anúncio Turm de 1909 comprova a série comemorativa, não essa matriz digital ou localização. Arquivo nativo do Commons utilizado integralmente, sem novo recorte ou alteração visual.

Desenho: Otto Ubbelohde (1867–1922). Reprodução: Wikimedia Commons; procedência declarada: Directmedia, Digitale Bibliothek.

Wikimedia Commons; procedência digital declarada na ficha: Directmedia, Digitale Bibliothek. ↗Domínio público

Obra de Otto Ubbelohde (1867–1922), em domínio público pelo término do prazo patrimonial. A ficha individual Commons declara domínio público também para este arquivo, reprodução plana de um desenho histórico. Adota-se essa base para o arquivo individual, sem atribuir uma licença nova ao pacote editorial Directmedia. A impressão histórica digitalizada não foi identificada; não há indicação de criação visual posterior no JPEG.

Condições de uso ↗

O castelo entre as colinas — O caçador habilidosoO caçador habilidoso Otto Ubbelohde · 1907–1909 (publicação da série)

Fonte e créditos

Kinder- und Hausmärchen, dos irmãos Grimm. Desenhos de Otto Ubbelohde publicados pelo Turm-Verlag, Leipzig, em 1907–1909. O anúncio do editor de 1909 documenta a edição comemorativa em três volumes, organizada por Robert Riemann. Procedência digital declarada: Directmedia, Digitale Bibliothek, Jubiläumsband Märchen aus aller Welt. A impressão histórica usada pela Directmedia e a página desta composição não estão identificadas.

A ficha individual associa esta vista a Der gelernte Jäger, O caçador habilidoso (KHM 111). O castelo é o cenário da princesa e dos episódios narrados em 1857, volume II, pp. 127–132. A vista arquitetônica não fixa uma ação isolada, não permite contar pessoas num portal minúsculo e não mostra por si o resgate, a morte dos gigantes ou o casamento. A composição permanece como apresentação do lugar ficcional, sem autenticar um edifício histórico pela semelhança das torres. O texto de 1857 foi usado para cotejar a cena, não para atribuir o desenho a essa impressão. A série ilustrada é de 1907–1909; a impressão efetivamente digitalizada permanece desconhecida. Original Commons integral, sem recorte, restauração ou alteração visual.

Desenho: Otto Ubbelohde (1867–1922). Reprodução: Wikimedia Commons; procedência declarada na ficha individual: Directmedia, Digitale Bibliothek. Não se atribui gravador separado sem documento.

Wikimedia Commons; procedência digital declarada na ficha individual: Directmedia, Digitale Bibliothek. ↗Domínio público

Desenho de Otto Ubbelohde (1867–1922), em domínio público pelo término do prazo patrimonial. A ficha individual Commons declara domínio público para este arquivo, reprodução plana do desenho histórico. Essa é a base adotada para o arquivo individual; não se atribui licença nova ao pacote editorial Directmedia nem ao texto ou arranjo de uma edição digital. A impressão histórica digitalizada e sua página não foram identificadas; o anúncio Turm de 1909 confirma a edição comemorativa e o desenhista, sem provar a impressão física usada pela Directmedia. Não há indício de restauração sintética ou criação visual posterior no JPEG consultado.

Condições de uso ↗

A casa na floresta — O caçador habilidosoO caçador habilidoso Otto Ubbelohde · 1907–1909 (publicação da série)

Fonte e créditos

Kinder- und Hausmärchen, dos irmãos Grimm. Desenhos de Otto Ubbelohde publicados pelo Turm-Verlag, Leipzig, em 1907–1909. O anúncio do editor de 1909 documenta a edição comemorativa em três volumes, organizada por Robert Riemann. Procedência digital declarada: Directmedia, Digitale Bibliothek, Jubiläumsband Märchen aus aller Welt. A impressão histórica usada pela Directmedia e a página desta composição não estão identificadas.

A ficha individual associa a composição a Der gelernte Jäger, O caçador habilidoso (KHM 111). Em 1857, volume II, pp. 130–131, a princesa passa a cozinhar numa casa da floresta sem cobrar; o caçador chega e ali ocorre o reconhecimento de quem a salvou. O encontro do viajante armado com a casa e sua ocupante acompanha essa passagem decisiva, fundamento da marca de desfecho. A figura na janela não foi apresentada como mestre de caça, mãe ou retrato real; a identificação do estabelecimento vem do texto, não de inscrição legível na imagem. A cena não mostra cerimônia de casamento. O texto de 1857 foi usado para cotejar a cena, não para atribuir o desenho a essa impressão. A série ilustrada é de 1907–1909; a impressão efetivamente digitalizada permanece desconhecida. Original Commons integral, sem recorte, restauração ou alteração visual.

Desenho: Otto Ubbelohde (1867–1922). Reprodução: Wikimedia Commons; procedência declarada na ficha individual: Directmedia, Digitale Bibliothek. Não se atribui gravador separado sem documento.

Wikimedia Commons; procedência digital declarada na ficha individual: Directmedia, Digitale Bibliothek. ↗Domínio público

Desenho de Otto Ubbelohde (1867–1922), em domínio público pelo término do prazo patrimonial. A ficha individual Commons declara domínio público para este arquivo, reprodução plana do desenho histórico. Essa é a base adotada para o arquivo individual; não se atribui licença nova ao pacote editorial Directmedia nem ao texto ou arranjo de uma edição digital. A impressão histórica digitalizada e sua página não foram identificadas; o anúncio Turm de 1909 confirma a edição comemorativa e o desenhista, sem provar a impressão física usada pela Directmedia. Não há indício de restauração sintética ou criação visual posterior no JPEG consultado.

Condições de uso ↗

O barco diante das torres — O caçador habilidosoO caçador habilidoso Otto Ubbelohde · 1907–1909 (publicação da série)

Fonte e créditos

Kinder- und Hausmärchen, dos irmãos Grimm. Desenhos de Otto Ubbelohde publicados pelo Turm-Verlag, Leipzig, em 1907–1909. O anúncio do editor de 1909 documenta a edição comemorativa em três volumes, organizada por Robert Riemann. Procedência digital declarada: Directmedia, Digitale Bibliothek, Jubiläumsband Märchen aus aller Welt. A impressão histórica usada pela Directmedia e a página desta composição não estão identificadas.

A ficha individual identifica Der gelernte Jäger, O caçador habilidoso (KHM 111). Em 1857, volume II, pp. 127–128, o caçador atravessa a água em barco para chegar ao castelo, no episódio em que os gigantes pretendem raptar a princesa. Essa aproximação acompanha um acontecimento decisivo, por isso recebe marca de desfecho. A arma e o barco não bastam para afirmar que ele esteja disparando neste instante, nem se acrescenta um cão morto ou uma pessoa capturada que não sejam legíveis na gravura. O texto de 1857 foi usado para cotejar a cena, não para atribuir o desenho a essa impressão. A série ilustrada é de 1907–1909; a impressão efetivamente digitalizada permanece desconhecida. Original Commons integral, sem recorte, restauração ou alteração visual.

Desenho: Otto Ubbelohde (1867–1922). Reprodução: Wikimedia Commons; procedência declarada na ficha individual: Directmedia, Digitale Bibliothek. Não se atribui gravador separado sem documento.

Wikimedia Commons; procedência digital declarada na ficha individual: Directmedia, Digitale Bibliothek. ↗Domínio público

Desenho de Otto Ubbelohde (1867–1922), em domínio público pelo término do prazo patrimonial. A ficha individual Commons declara domínio público para este arquivo, reprodução plana do desenho histórico. Essa é a base adotada para o arquivo individual; não se atribui licença nova ao pacote editorial Directmedia nem ao texto ou arranjo de uma edição digital. A impressão histórica digitalizada e sua página não foram identificadas; o anúncio Turm de 1909 confirma a edição comemorativa e o desenhista, sem provar a impressão física usada pela Directmedia. Não há indício de restauração sintética ou criação visual posterior no JPEG consultado.

Condições de uso ↗

O filho esconde a comida — O filho ingratoO filho ingrato Otto Ubbelohde · 1907–1909 (publicação da série)

Fonte e créditos

Kinder- und Hausmärchen, dos irmãos Grimm. Desenhos de Otto Ubbelohde publicados pelo Turm-Verlag, Leipzig, em 1907–1909. O anúncio do editor de 1909 documenta a edição comemorativa em três volumes, organizada por Robert Riemann. Procedência digital declarada: Directmedia, Digitale Bibliothek, Jubiläumsband Märchen aus aller Welt. A impressão histórica usada pela Directmedia e a página desta composição não estão identificadas.

A ficha individual associa o desenho a Der undankbare Sohn, O filho ingrato (KHM 145). O texto dos Grimm de 1857, volume II, p. 268, começa com o casal e a galinha assada escondida pelo filho quando o pai se aproxima. Esse contexto identifica o gesto do homem curvado e o velho no caminho. Não há sapo visível preso ao rosto nem a peregrinação que encerra o conto; a imagem apresenta a situação inicial. Esconder deliberadamente a comida do pai é o acontecimento central de ingratidão que desencadeia o castigo, fundamento da marca de desfecho. O texto de 1857 foi usado para cotejar a cena, não para atribuir o desenho a essa impressão. A série ilustrada é de 1907–1909; a impressão efetivamente digitalizada permanece desconhecida. Original Commons integral, sem recorte, restauração ou alteração visual.

Desenho: Otto Ubbelohde (1867–1922). Reprodução: Wikimedia Commons; procedência declarada na ficha individual: Directmedia, Digitale Bibliothek. Não se atribui gravador separado sem documento.

Wikimedia Commons; procedência digital declarada na ficha individual: Directmedia, Digitale Bibliothek. ↗Domínio público

Desenho de Otto Ubbelohde (1867–1922), em domínio público pelo término do prazo patrimonial. A ficha individual Commons declara domínio público para este arquivo, reprodução plana do desenho histórico. Essa é a base adotada para o arquivo individual; não se atribui licença nova ao pacote editorial Directmedia nem ao texto ou arranjo de uma edição digital. A impressão histórica digitalizada e sua página não foram identificadas; o anúncio Turm de 1909 confirma a edição comemorativa e o desenhista, sem provar a impressão física usada pela Directmedia. Não há indício de restauração sintética ou criação visual posterior no JPEG consultado.

Condições de uso ↗

O caçador enfrenta o lobo — O lobo e o homemO lobo e o homem Otto Ubbelohde · 1907–1909 (publicação da série)

Fonte e créditos

Kinder- und Hausmärchen, dos irmãos Grimm. Desenhos de Otto Ubbelohde publicados pelo Turm-Verlag, Leipzig, em 1907–1909. O anúncio do editor de 1909 documenta a edição comemorativa em três volumes, organizada por Robert Riemann. Procedência digital declarada: Directmedia, Digitale Bibliothek, Jubiläumsband Märchen aus aller Welt. A impressão histórica usada pela Directmedia e a página desta composição não estão identificadas.

Der Wolf und der Mensch, O lobo e o homem (KHM 72), é identificado na ficha individual. O texto de 1857, volume I, pp. 381–382, distingue o soldado velho, o menino a caminho da escola e depois o caçador que enfrenta o lobo. A composição reúne o caçador e o lobo em primeiro plano e as duas figuras do percurso ao fundo; não são vários caçadores. O confronto armado é acontecimento decisivo, embora a gravura não mostre a fuga ensanguentada ou a conversa final com a raposa. O texto de 1857 foi usado para cotejar a cena, não para atribuir o desenho a essa impressão. A série ilustrada é de 1907–1909; a impressão efetivamente digitalizada permanece desconhecida. Original Commons integral, sem recorte, restauração ou alteração visual.

Desenho: Otto Ubbelohde (1867–1922). Reprodução: Wikimedia Commons; procedência declarada na ficha individual: Directmedia, Digitale Bibliothek. Não se atribui gravador separado sem documento.

Wikimedia Commons; procedência digital declarada na ficha individual: Directmedia, Digitale Bibliothek. ↗Domínio público

Desenho de Otto Ubbelohde (1867–1922), em domínio público pelo término do prazo patrimonial. A ficha individual Commons declara domínio público para este arquivo, reprodução plana do desenho histórico. Essa é a base adotada para o arquivo individual; não se atribui licença nova ao pacote editorial Directmedia nem ao texto ou arranjo de uma edição digital. A impressão histórica digitalizada e sua página não foram identificadas; o anúncio Turm de 1909 confirma a edição comemorativa e o desenhista, sem provar a impressão física usada pela Directmedia. Não há indício de restauração sintética ou criação visual posterior no JPEG consultado.

Condições de uso ↗

O viajante diante da janela do ricoO pobre e o rico Otto Ubbelohde · 1907–1909 (publicação da série)

Fonte e créditos

Kinder- und Hausmärchen, dos irmãos Grimm. Série de desenhos de Otto Ubbelohde publicada pelo Turm-Verlag, Leipzig, em 1907–1909. Reprodução digital declarada: Directmedia, Digitale Bibliothek, Jubiläumsband Märchen aus aller Welt. A impressão histórica utilizada na digitalização e sua página não estão identificadas.

A ficha individual identifica Der Arme und der Reiche, KHM 87. No texto dos Grimm de 1857, volume II, p. 1, o viajante pede abrigo ao rico, que lhe responde pela janela, diante das duas casas contrastantes. A narrativa identifica o viajante como Deus; esse nome vem do texto. O desenho mostra o pedido à janela e a casa pequena do outro lado, ambientação inicial anterior à hospitalidade do pobre e aos desejos. A edição de 1857 foi consultada para o contexto narrativo, sem atribuir o desenho a essa impressão. A impressão histórica efetivamente digitalizada pela Directmedia permanece desconhecida. Arquivo nativo do Commons utilizado integralmente, sem novo recorte ou alteração visual.

Desenho: Otto Ubbelohde (1867–1922). Reprodução: Wikimedia Commons; procedência declarada: Directmedia, Digitale Bibliothek.

Wikimedia Commons; procedência digital declarada na ficha: Directmedia, Digitale Bibliothek. ↗Domínio público

Obra de Otto Ubbelohde (1867–1922), em domínio público pelo término do prazo patrimonial. A ficha individual Commons declara domínio público também para este arquivo, reprodução plana de um desenho histórico. Adota-se essa base para o arquivo individual, sem atribuir uma licença nova ao pacote editorial Directmedia. A impressão histórica digitalizada não foi identificada; não há indicação de criação visual posterior no JPEG.

Condições de uso ↗

O rico encontra o viajanteO pobre e o rico Otto Ubbelohde · 1907–1909 (publicação da série)

Fonte e créditos

Kinder- und Hausmärchen, dos irmãos Grimm. Série de desenhos de Otto Ubbelohde publicada pelo Turm-Verlag, Leipzig, em 1907–1909. Reprodução digital declarada: Directmedia, Digitale Bibliothek, Jubiläumsband Märchen aus aller Welt. A impressão histórica utilizada na digitalização e sua página não estão identificadas.

A ficha individual identifica Der Arme und der Reiche, KHM 87. O texto dos Grimm de 1857, volume II, pp. 3–4, narra o rico que parte a cavalo e alcança o viajante para pedir o benefício dos três desejos. O cavaleiro atrás do viajante a pé corresponde a esse encontro; a identificação dos personagens vem do contexto, pois a ficha não traz legenda de cena. O desenho não mostra o cumprimento dos desejos ou a conclusão do conto. A edição de 1857 foi consultada para o contexto narrativo, sem atribuir o desenho a essa impressão. A impressão histórica efetivamente digitalizada pela Directmedia permanece desconhecida. Arquivo nativo do Commons utilizado integralmente, sem novo recorte ou alteração visual.

Desenho: Otto Ubbelohde (1867–1922). Reprodução: Wikimedia Commons; procedência declarada: Directmedia, Digitale Bibliothek.

Wikimedia Commons; procedência digital declarada na ficha: Directmedia, Digitale Bibliothek. ↗Domínio público

Obra de Otto Ubbelohde (1867–1922), em domínio público pelo término do prazo patrimonial. A ficha individual Commons declara domínio público também para este arquivo, reprodução plana de um desenho histórico. Adota-se essa base para o arquivo individual, sem atribuir uma licença nova ao pacote editorial Directmedia. A impressão histórica digitalizada não foi identificada; não há indicação de criação visual posterior no JPEG.

Condições de uso ↗

O tamborileiro junto ao lagoO tamborileiro Otto Ubbelohde · 1907–1909 (publicação da série)

Fonte e créditos

Kinder- und Hausmärchen, dos irmãos Grimm. Série de desenhos de Otto Ubbelohde publicada na edição comemorativa do Turm-Verlag, Leipzig, em 1907–1909. Reprodução digital declarada: Directmedia, Digitale Bibliothek, Jubiläumsband Märchen aus aller Welt. A impressão histórica utilizada na digitalização não está identificada.

O tamborileiro (KHM 193). A imagem corresponde à abertura em que o jovem encontra peças de linho à beira do lago. O tambor e os tecidos situam a cena antes da busca pela princesa no monte de vidro. A imagem pertence à série de 1907–1909; a edição representada é distinta da edição-base de 1857 da tradução portuguesa.

Desenho: Otto Ubbelohde (1867–1922). Reprodução: Wikimedia Commons; procedência declarada: Directmedia, Digitale Bibliothek.

Wikimedia Commons; procedência digital declarada na ficha: Directmedia, Digitale Bibliothek. ↗Domínio público

Desenho de Otto Ubbelohde (1867–1922), em domínio público pelo prazo de 70 anos após a morte, encerrado em 1992. Reprodução técnica bidimensional em preto e branco; arquivo identificado como domínio público na ficha individual do Wikimedia Commons.

Condições de uso ↗

O tamborileiro diante da casa junto à águaO tamborileiro Otto Ubbelohde · 1909 (data declarada no Commons; série ilustrada publicada em 1907–1909)

Fonte e créditos

Kinder- und Hausmärchen dos irmãos Grimm, com desenhos de Otto Ubbelohde, organização de Robert Riemann; série Turm-Verlag, Leipzig, 1907–1909. O anúncio de 16 de setembro de 1909 documenta a edição em três volumes. A fonte declarada do arquivo é o Jubiläumsband digital da Directmedia, não uma impressão física individual identificada. Volume e página desta composição não estabelecidos. Texto de 1857, vol. II, pp. 427–437, consultado para contexto narrativo; fonte narrativa distinta da edição ilustrada.

A composição acompanha a chegada do tamborileiro à casa de pedra junto ao lago, no alto da montanha de vidro, onde recebe as tarefas da velha.

Desenho de Otto Ubbelohde para Der Trommler, dos irmãos Grimm (KHM 193). Fonte declarada: Directmedia, Digitale Bibliothek, Jubiläumsband Märchen aus aller Welt; arquivo original atual preservado no Wikimedia Commons. Não há crédito documentado a gravador distinto.

Wikimedia Commons; reprodução declarada de Directmedia — Digitale Bibliothek. ↗Domínio público

Obra de Otto Ubbelohde (1867–1922) em domínio público; a ficha atual do Commons usa PD-old-70-expired. Fonte declarada do arquivo: Directmedia, Digitale Bibliothek, Jubiläumsband Märchen aus aller Welt — 10 Jahre Digitale Bibliothek. Reprodução mecânica fiel de desenho histórico, sem contribuição criativa digital nova identificada; nenhuma restauração ou recriação realizada. A data de 1909 declarada na ficha e a série ilustrada de 1907–1909 são compatíveis com o anúncio contemporâneo Turm, que credita os desenhos a Ubbelohde e a organização a Robert Riemann. A impressão física, o volume e a página que originaram este arquivo Directmedia não foram identificados. O domínio público indicado não é licença Creative Commons, nem licença do texto ou das fotografias modernos dos estudos consultivos.

Condições de uso ↗